Ekipa wchodzi na wyższy poziom spiskowania, gdy ktoś przekonuje swojego brata dowcipnisia, że wziął on udział w badaniu nad snem, które nie poszło zgodnie z planem.