Goi-mool
Korea Południowa (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
The Host
Dania / Niemcy / Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA / Argentyna / Peru / Finlandia (fiński) / Francja / Włochy / Szwecja
O episkeptis
Grecja (zapis łaciński)
O xenistis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
The host
Hiszpania
El huesped
Meksyk
The Host: Salaisuus pinnan alta
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Domaćin
Chorwacja / Serbia
A gazdatest
Węgry
Guemuru - hangan no kaibutsu
Japonia
Goe-mool
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Goe-mul
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Goemul
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
괴물
Korea Południowa
Potwór
Polska
The Host: Potwór
Polska (tytuł główny)
O Hospedeiro
Brazylia
The Host - A Criatura
Portugalia
Vtorzhenie dinozavra
Rosja
Yaratik
Turcja